「字は体を表す」という言葉があります。
筆跡がその人の性格を表しているという意味です。
私はこの言葉が全ての人に当てはまるとは思いませんが、確かに当たっていると思うことはあります。
行動的で自信があるタイプの人は、大きく、元気な字を書くことが多いと思います。筆圧も強く、紙がへこむくらい強く書きます。
おとなしいタイプの人は、小さい字を書きます。筆圧も弱めです。
優しい性格の人の書く字はなんとなくまろやかです。
几帳面な人の書く字は大きさが揃っています。
私は学生時代、一人の友人の書く字があまりにも整っていてびっくりしたことがあります。どの字もみんな大きさが同じで、字の形も活字のようにいつも同じなのです。例えば、１ページのノートに「学」という字が１０個あるとしたら、１０個ともコピーしたように、全く同じ形なのです！
私の字はどうか？というと、大きさは普通で、ちょっと筆圧が弱いです。
濃い鉛筆を使うと、強く書かなくてもいいので、芯は２Ｂが好きです。
こんな風に楽をしていると、手の筋肉がますます衰えるかもしれませんね。
みなさんは、「字は体を表す」は当たっていると思いますか？
★Kanji with hiragana
「字（じ）は体（たい）を表（あらわ）す」という言葉（ことば）があります。筆跡（ひっせき）がその人の性格（せいかく）を表（あらわ）しているという意味（いみ）です。
私（わたし）はこの言葉（ことば）が全（すべ）ての人（ひと）に当（あ）てはまるとは思（おも）いませんが、確（たし）かに当（あ）たっていると思（おも）うことはあります。
行動的（こうどうてき）で自信（じしん）があるタイプの人（ひと）は、大（おお）きく、元気（げんき）な字（じ）を書（か）くことが多（おお）いと思（おも）います。筆圧（ひつあつ）も強（つよ）く、紙（かみ）がへこむくらい強（つよ）く書（か）きます。
おとなしいタイプの人は、小（ちい）さい字（じ）を書（か）きます。筆圧（ひつあつ）も弱（よわ）めです。
優（やさ）しい性格（せいかく）の人（ひと）の書（か）く字（じ）はなんとなくまろやかです。
几帳面（きちょうめん）な人（ひと）の書（か）く字（じ）は大（おお）きさが揃（そろ）っています。
私（わたし）は学生時代（がくせいじだい）、一人（ひとり）の友人（ゆうじん）の書（か）く字（じ）があまりにも整（ととの）っていてびっくりしたことがあります。どの字（じ）もみんな大（おお）きさが同（おな）じで、字（じ）の形（かたち）も活字（かつじ）のようにいつも同（おな）じなのです。例（たと）えば、１ページのノートに「学（がく）」という字（じ）が１０個（こ）あるとしたら、１０個（こ）ともコピーしたように、全（まった）く同（おな）じ形（かたち）なのです！
私の字（じ）はどうか？というと、大きさは普通（ふつう）で、ちょっと筆圧（ひつあつ）が弱（よわ）いです。
濃（こ）い鉛筆（えんぴつ）を使（つか）うと、強（つよ）く書（か）かなくてもいいので、芯（しん）は２Ｂ（にびー）が好（す）きです。
こんな風（ふう）に楽（らく）をしていると、手（て）の筋肉（きんにく）がますます衰える（おとろえる）かもしれませんね。
みなさんは、「字（じ）は体（たい）を表（あらわ）す」は当（あ）たっていると思いますか？
★English translation
Handwriting and characters
There is a saying in Japanese "Ji wa tai o arawasu" which loosely translated means "one's handwriting shows one's character". I don't believe that this phrase applies to everyone but it is definitely accurate.
I think that active and confident people often write with large, energetic handwriting. They also put a lot of pressure on the pen, so much so that it leaves an indentation on the paper.
Shy people usually write using small handwriting. Their pen pressure is also on the weaker side.
Handwriting by people with kind characters is somewhat milder.
Handwriting by people with methodical personalities has identically sized characters.
When I was in school, one of my friends had such uniform sized characters, I was really surprised by this. Whichever character you looked at, it was the same size, and the shapes were so alike, they looked as if they were printed. For example, if she wrote the character gaku 学 ten times on a single sheet of her notebook, the characters looked exactely the same, just as if they has been photocopied !
What about my handwriting ? The sizes of the characters are average, and the pen pressure is a little weak. If I use a thick pencil type, I don't have to write strongly, so I like to use a 2B lead. Probably due to my being lazy in this way, my hand muscles have grown weaker and weaker.
Do you think that the phrase "Ji wa tai o arawasu" is accurate ?
今週(こんしゅう)の語彙(ごい) This week's vocabulary
■筆跡（ひっせき）
handwriting
■性格（せいかく）
personality
■当（あ）てはまる、当（あ）たっている
go for, applicable
■確（たし）かに
for sure, definitely
■行動的（こうどうてき）
active
■自信（じしん）がある
confident
■タイプ
type
■筆圧（ひつあつ）
pen pressure
■へこむ
sink, get dented
■おとなしい
quiet, tame
■まろやか
mild, round
■几帳面（きちょうめん）な
tidy, methodical
■揃（そろ）って
same
■整（ととの）って
neat
■活字（かつじ）
type, print letter
■コピー
copy
■濃（こ）い
thick
■芯
core, lead ( for pencil)
■楽（らく）をする
get lazy
■筋肉（きんにく）
muscle
■ますます
more and more
■衰（おとろ）える
lose, weaken
By YATABE Kumiko
No comments:
Post a Comment